Typisk norsk?

Visste du at spillet som nå farer over landet vårt som en farsott – «Brunost, langrenn og lusekofte» – er svenskprodusert? Jajamen, dette spillet om alt som er typisk norsk, og der du får poeng for å gi typisk norske svar på spørsmål om grensehandel, grilldresser, langrenn og lørdagspizzaer, er laget av selveste Kylskåpspoesi AB. Det står med mikroskopisk skrift nederst bak på esken. Sniksvenskifiseringen av landet vårt når nye høyder.

Men: De avslører seg også i presentasjonen av spillet på sin norske hjemmeside. Der får vi et herlig eksempel på hvor galt det kan gå når svensker tror de kan skrive norsk: «detta spillet», «fantastiskt», «typisk norks» (greit, det var bare en skrivefeil) og «seg sjelv och sine venner».

Selv ønsker jeg meg den svenske utgaven av spillet: «Lingon, lådvin och långkalsonger».

Advertisements

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s